"Como judeu, Jesus estava familiarizado com as palavras de Isaías. Tinha sido ensinado na crença hebraica que os movimentos da natureza revelavam Deus. A sua vida dá evidência de que também ele via as obras do Abba e escutava a voz de Deus na terra, no povo, na história do seu mundo.

A sua atenção à natureza é revelada pela sua frequente referência aos símbolos da terra. Ele falava dos lírios do campo e das aves no ar. Notava que os campos estavam maduros para a ceifa. Olhava além da prontidão do trigo para a prontidão dos corações humanos. Usava sementes de mostarda e figueiras para falar do reino de Deus. Assemelhava o ministério da pregação ao trabalho de lançar sementes a um campo. Estava familiarizado com os diferentes tipos de solo. Sentava-se nas encostas dos montes. Caminhava junto aos lagos e parecia entender muito de pesca."

in 'Words Made Flesh' de Fran Ferder

Dedico este texto que acabei de traduzir à minha amiga Viviana, que tanto valor dá à natureza.